Top 10 des noms de lieux qui sont des pléonasmes (et on le savait pas)

Best of the BEST!

Coronavirus : 15 Astuces Pour Faire Ses Courses SANS Risque.

Avec le confinement, le seul moment risqué, c'est le moment où on va faire les courses ! C'est le seul moment où on est en...

6 Astuces Efficaces Pour Se Débarrasser Des MOUCHES Dans le Poulailler.

J'adore mes poules. Et en avoir à la maison est une vraie richesse. Par contre, en été, c'est loin d'être de tout repos ! Pourquoi ?...

Comment Savoir Quel Insecte M'a Piqué ? Le Guide Facile en Photos.

Vous vous êtes fait piqué par un insecte ? Mais vous ne savez pas par quelle bestiole exactement ? C'est vrai que ce n'est pas évident...

Vinaigre Blanc, Vinaigre d'Alcool, Vinaigre Ménager : Quelle Est La Différence ?

Ah, le vinaigre blanc… La liste de ses utilisations miracle n’en finit pas ! Un produit magique qui peut nettoyer, détartrer, détacher, désinfecter, désodoriser… Et en...

[TOPITRUC] Un masque de protection avec ta question préférée

Combien ?    à partir de 11.95 € Chez qui ?   Redbubble Il m'en faut (au moins) un ! Pourquoi c'est top ? Parce qu'un cadeau...
- Advertisement -

Le pléonasme est une figure de style qui consiste à empiler les synonymes ou les mots signifiant la même chose dans une phrase ou une expression. « Descendre en bas » étant un bon exemple. Des pléonasmes, on en retrouve quelques-uns du côté de la géographie. Idéal pour se la jouer un peu durant les repas de famille…

1. Le Lac Léman

Quand on sait que le mot « léman » signifie « lac », on se dit que c’est quand même un peu con… Le Lac lac ? Il est magnifique ! Très humide !

2. Le Mont Ventoux

Contrairement à ce que l’on peut penser, « Ventoux » n’a aucun rapport direct avec le vent. Non, car « Ventoux » signifie « mont » en langue préceltique. Le Mont Mont donc.

3. Le désert de Gobi

Comment dit-on « désert » en mongol ? Réponse : « gobi » ! Non, en fait, cela signifie « semi-désert ». Mais c’est pareil non ?

4. Le désert du Sahara

On reste dans les déserts avec certainement le plus connu de tous : le désert du Sahara. Et que signifie « Sahara » ? Je vous le donne en mille : en arabe, « Sah’ra » signifie « désert ».

5. Le pont d’Alcantara

Ce pont du sud de l’Espagne s’appelle en réalité « pont pont ». Oui parce que « pont », en arabe, ça se dit « alcantara ».

6. Balme-les-Grottes

En vieux français, « grotte » se dit « balme ». Mais comme ce village du département de l’Isère tient vraiment, à juste titre, à faire savoir que l’homme de Neandertal a jadis squatté les lieux, il fallait bien insister sur le mot-clé.

7. Le golfe du Morbihan

En breton, le mot « mor-bihan » signifie « petite mer ». Et une petite mer, c’est aussi un peu un golfe. Et sinon, c’est beau non le golfe du golfe ?

8. La Porte Tian’anmen

Vous connaissez la porte de la porte de la paix céleste ? Elle est particulièrement spectaculaire !

9. Le Val d’Aran

C’est plus compliqué car « Aran » signifie « vallée » en langue aquitaine mais « val » signifie aussi « vallée » en occitan. Le val du val ? On s’y perd un peu…

10. L’Île-d’Yeu

Le mot « yeu » vient d’un terme allemand signifiant « prairie » humide ». Plus tard, il fut employé pour désigner une terre entourée d’eau. Ce qui correspond ni plus ni moins à la définition du mot « île ».

C’est la vérité vraie !

Source : Wikipedia

Sourcetopito.com

ARTICLES POPULAIRES

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here

TOP cette semiane

Top 17 des memes les plus drôles sur la cuisine, pour les vrais chefs

Yoooo bienvenue pour notre rendez-vous hebdomadaire des memes, où on fait le tour des images les plus drôles sur tous les sujets possibles. Aujourd’hui...

Top 20 des cartes topographiques super impressionnantes

Les cartes topographiques c’est ma nouvelle passion depuis à peu près deux bonnes heures et c’est un monde formidable. Alors Ok, j’ai toujours aucune...

« Le Magicien d’Oz » : la robe de Judy Garland retrouvée dans une poubelle

Soutenez notre journalisme libre et exigeant. La rédaction du Point - plus d’une centaine de journalistes - est à votre service avec ses enquêteurs, ses reporters,...

Top 20 des meilleurs tweets sur le GPS, ce guide ultime

Citez 3 applis dont vous ne pourriez pas vous passer. Je suis sûr qu’il y a une appli de GPS dedans. Normal, on s’est...

Top 10 des hontes que tu te tapes quand tu récupères ton gamin à la crèche

T’es trop content(e) le matin quand tu le déposes enfin à la crèche, tu sais qu’il va être bien, entouré, qu’il va jouer et...

Mayonnaise Maison : C'est Facile et Vous Allez Être Surpris à Quel Point C'est Meilleur !

La mayonnaise, c'est un de ces trucs que l'on a l'habitude d'acheter — mais c'est tellement meilleur quand on la fait maison !La différence...

More Recipes Like This