Pourquoi on dit LA Covid et pas LE Covid ?

Best of the BEST!

Coronavirus : 15 Astuces Pour Faire Ses Courses SANS Risque.

Avec le confinement, le seul moment risqué, c'est le moment où on va faire les courses ! C'est le seul moment où on est en...

6 Astuces Efficaces Pour Se Débarrasser Des MOUCHES Dans le Poulailler.

J'adore mes poules. Et en avoir à la maison est une vraie richesse. Par contre, en été, c'est loin d'être de tout repos ! Pourquoi ?...

Comment Savoir Quel Insecte M'a Piqué ? Le Guide Facile en Photos.

Vous vous êtes fait piqué par un insecte ? Mais vous ne savez pas par quelle bestiole exactement ? C'est vrai que ce n'est pas évident...

Vinaigre Blanc, Vinaigre d'Alcool, Vinaigre Ménager : Quelle Est La Différence ?

Ah, le vinaigre blanc… La liste de ses utilisations miracle n’en finit pas ! Un produit magique qui peut nettoyer, détartrer, détacher, désinfecter, désodoriser… Et en...

[TOPITRUC] Un masque de protection avec ta question préférée

Combien ?    à partir de 11.95 € Chez qui ?   Redbubble Il m'en faut (au moins) un ! Pourquoi c'est top ? Parce qu'un cadeau...
- Advertisement -

Déjà que c’était pas facile de se taper une pandémie il a en plus fallu qu’on chamboule notre vocabulaire en cours de route en passant inopinément de l’expression « Le Covid » que tout le monde avait bien intégré, à « La Covid ». Ça s’est passé comme ça. Sans qu’on ait rien vu venir. Du jour au lendemain tous les journalistes ont dit « La ». Mais pourquoi ? POURQUOI ?

Avant de dire pourquoi, posons-nous plutôt la question A CAUSE DE QUI ? Eh bien, croyez-le ou non, c’est encore un sale coup de ces petits chacals de l’Académie française. Enfin non, d’abord c’est un coup de ces fieffés gredins de Québécois (oui encore eux). Peu de temps après le début de la pandémie, l’Office quebécois de la langue française a commencé a dire « tabernak carisse vous allez pas talker comme les frenchies tsé bien qu’on ferait mieux de dire la covid faut arrêter de parler à travers votre chapeau nom d’un caribou ». Les médias québécois ont suivi et quelques semaines plus tard, l’impossible devait arriver. La France sombrait elle aussi, dans le « la ».

OK, mais pourquoi ? POURQUOI ?

Restez stables. On y vient. « Covid » ça vient d’où d’abord ? Ça vient de « Coronavirus Disease 2019 ». C’est son p’tit nom au complet. Alors pour faire plus vite on dit « Covid-19 ». Mais dans la mesure où « disease » veut dire « maladie », techniquement on traduit « la maladie Coronavirus 2019 », soit « la covid-19 ». Voilà. Fin de l’histoire.

Que faire si vous n’êtes pas satisfait par cette explication ? Continuer à dire « le Covid », franchement je vous soutiens, no pasaran.

La phrase à répondre quand on te pose cette question : « Pour moi, il n’y a pas de genre donc « la » ou « le » finalement ce n’est rien d’autre qu’une vision hétérocentrée de la langue française. »

L’idée reçue sur les gens qui disent « la » Covid ? « Ce sont des gros blair ». Eh bien oui, c’est vrai. Approuvé à 100 % par le monde de la science.

Le site à consulter : l’Académie Française qui explique en ces termes savant : « Covid est l’acronyme de corona virus disease, et les sigles et acronymes ont le genre du nom qui constitue le noyau du syntagme dont ils sont une abréviation. » Sa va vous avai konpri ?

La personne à qui vous devriez poser cette question pour avoir une meilleur réponse : Jean-Pierre Bacri. Mais il est plus là. Donc vous pouvez plus faire appel à ses services pour mieux comprendre le monde qui nous entoure. Déso.

Sourcetopito.com

ARTICLES POPULAIRES

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here

TOP cette semiane

Comment Savoir Quel Insecte M'a Piqué ? Le Guide Facile en Photos.

Vous vous êtes fait piqué par un insecte ? Mais vous ne savez pas par quelle bestiole exactement ? C'est vrai que ce n'est pas évident...

Essai – Lexus LC 500 Cabriolet, California Dream

Non, Lexus ne fait pas que des autos hybrides – et maintenant électriques. La marque japonaise prétend défendre pour encore longtemps le plaisir de...

Loft Story

Il y a 20 ans, « Loft Story », débarquait sur M6 et devenait un véritable phénomène de société ! Qui se souvient de...

Top 10 des photos traumatisantes pour ceux qui souffrent de trypophobie, la peur des trous

Malaise malaise malaise malaise malaise malaise malaise malaise malaise malaise malaise malaise malaise malaise malaise malaise malaise malaise malaise malaise malaise malaise malaise malaise...

Voici la recette du poulet basquaise, riz cuisiné et crème de chorizo, du chef Cyril Lignac.

0 partages Gourmand Magazine 13 avril 2021 Imprimer la recette Une recette qui va vous mettre l’eau à la bouche et c’est normal. Facile, rapide,...

Top 8 des illustrations sur les clients relous quand t’es vendeur (allez courage…)

Le client est roi, le client est roi… Le client est surtout souvent un con qui se prend pour un roi et traite le...

More Recipes Like This